COLUMNISTA INVITADA: ESCOLASTICA DE DEL VALLE

ENCUENTRO INESPERADO EN ZURICH CON SABOR A OLIMPIADAS

Por: Escolástica de Del Valle

¿Por qué será que los cubanos nos reconocemos en un abrir y cerrar de ojos? Me sucedió el jueves pasado. Salí de New York con prisa, pues un asociado me esperaba en Madrid para firmar un contrato de trabajo. El boleto de avión, comprado a la carrera y con muy pocas horas de anticipación, no me daba mejor opción que la de volar hasta Zurich en Swiss International Airline, y allí cambiar de avión hacia mi destino.
Acomodada ya en la nave que me llevaría de Zurich a Madrid, me entretuve en observar a los pasajeros que abordaban el avión. En eso, dos de ellos desviaron totalmente mi atención: Un par de jóvenes apuestos, altos, delgados y prietos como azabache, vestidos deportivamente; uno de ellos con una laptop, reloj en la muñeca de una mano comparable a un Big Ben de pulsera, y un bello sombrero blanco veraniego, y el otro más sobrio. Ambos me olieron a la Isla de Cuba en cuanto mi mirada recayó en ellos.
Me esforcé por comprender en qué idioma conversaban entre sí, mientras acomodaban sus equipajes de mano en el compartimiento superior. Pero, hablaban muy rápido, palabras entrecortadas, frases que me sonaban a un dialecto… Sin embargo, la corazonada me decía que ellos y yo teníamos mucho más en común que aquel avión hacia Madrid.
Cuando ya nos disponíamos a despegar, desde mi asiento le hice señas a una señora acomodada junto a ellos. Solícita, ella les avisó que alguien los llamaba. Cuando hicimos contacto de ojos, les pregunté enseguida:
- ¿Ustedes son cubanos?
Los dos jóvenes asintieron sonrientes. Y yo les hice un gesto con la cabeza y una mano de que yo también era cubana. Mi segunda pregunta fue inevitable:
- ¿Dónde viven?
Cuál no fue mi asombro al oírles decir, al unísono y circunspectamente:
- En Cuba, en Cuba…
Como si no hubiese otra manera de ser cubano que no sea viviendo en la Isla.
La verdad es que, residiendo en New York por muchos años y tan alejada del epicentro de la cubanidad como es Miami, pocas veces en mi vida me he encontrado con cubanos que vivan en Cuba. Para mí, lo normal es conocer cubanos que vivan en cualquier parte del mundo menos allá, en la patria que todos llevamos con tanto dolor.
No me presenté ni les hablé de El Imparcial Digital, para no espantarlos. Pero si les pregunté sus nombres y qué hacían en aquel avión.
El del sombrero blanco es Yoandrys Betanzos Francis, deportista de Salto Triple, y su acompañante, Ricardo Ponce Paret, su entrenador. Yoandrys está en medio de su entrenamiento para las Olimpiadas, y de Madrid viajará directo a China cuando comiencen los Juegos Olímpicos de Beijin.

En otras circunstancias, le hubiese pedido a la señora junto a ellos que cambiara asiento conmigo. Pero, después de preguntarles en qué país vivían y ellos ver mi expresión de asombro con sus respuestas, supuse que no se sentirían muy cómodos con mi presencia tan cerca de ellos. ¡Qué lástima que los Castro y sus lacayos hayan creado este abismo entre gente nacidas en la misma tierra! Aun así, le deseé suerte a Yoandrys.